帰国そして・・・・・

８月３０日　成田空港に着　飛行機から出たとたん襲われた熱風に脅かされ、夜８時頃　那須の我が家にたどり着きました。
夕方、雨が降ったらしく　少しひんやりと冷たい空気でした。
家の中に入るとカビの臭いがプーンと鼻をさしました。窓を全開（網戸）にし、外気を取り入れ、換気扇を回し、あらゆる手をつくし　よどんだ空気を入れ換えました。１０時頃には　臭いに慣れたせい？　それとも空気が入れ換わったおかげ？　なのか臭いもあまりきにならなくなりました。
一階は窓を閉め　２階は網戸のままで寝ることにしました。
明け方　肌寒さで目がさめ　窓を閉めてもう一眠りしました。

夜は暗くて分からなかったのですが　草はご覧に通り　のび放題です。
せっかくの果樹も草の中に隠れてしまうほどです。

朝気がついたのですが　軒下に大きなハチの巣が断りもなく作られていました。（近々ハチ退治をしなければと思っています）。今後、日中の暑さがどうなるか気になる所です。

家に帰るバスを待つ間　暑さを避けるために飛び込んだ本屋さんで　「１冊丸ごと　ハワイ島」という本を買い込んでしまいました。帰ってきた早々ですが　はや心はハワイか・・・・・？

帰る早々　ハワイのお隣Aさんから　裏庭のパパイヤの所に　脚立が置き忘れてあったのでラナイに片付けて置くとのメールが入っていました。
いいお隣さんをもって幸せです。

Skypeがつながらない

プロバイダーがＰｌａｌａの方は　Ｓｋｙｐｅを導入してもつながらないというトラブルに遭遇することがあります。

Plalaでは　パケットフィルター・サービスが実施されています。
レベル２（強）に設定されていると　Skypeの様なメッセンジャーソフトや動画（ストリーミング）は遮断されます。
ネットバリアベーシック設定マニュアルを参照して　レベル１（弱）に設定を変更してください。

短かった８５日の滞在を終え　今日帰国します。

こんな気候から猛暑の日本へ帰って体がついて行くか心配です。

メールの送信が出来ない。

最近多くのブロバイダーで昨今の迷惑メール対策の一環として[Outbound Port 25 Blocking]が実施されています。自分のメールのプロバイダーの回線網外からメールを送信しようとすると遮断されてしまいメールの受信は出来ますが送信が出来ない状態になってしまいます。

プロバイダーにより手続きはちがいますが　Plalaを例にして　送信出来るようにする手順を別のブログに書きましたので　下のリンクから参考にしてください。

メールの送信が出来ない

リリコイ（パッションフルーツ）

２００９年１２月初め、３０cm位のリリコイの苗を植えました。

２０１０年６月初旬、受粉させたリリコイの実が完熟して６８日目に２個落下していました。

翌日切ってみると　リリコイ特有の香りが広がり中から果汁がこぼれました。
ちょっと酸味がありましたが食べ頃でした。

外がしわしわになるまで待つと酸味は和らぎますが果汁も少なくなるような気がします。

６月頃はハチやチョウが少なく　綿棒でせっせと受粉させましたが　今では　ハチが毎日来てくれ　実も沢山付きました。

フルーツや実の成る野菜の近くには花も一緒に植えた方が受粉の確率が高くなるような気がします。
又　ジュースやリリコイバターを作るとき　半分に切ると果汁がこぼれますが　３分の一くらいの所を切るとこぼれにくく　スプーンでとりやすいですよ。

庭に来る鳥（２）

鳥の種類を増やすため　知人Mさんのお宅におじゃましました。
朝、夕の１日２回餌付けを行っているので　時間が来ると集まってきて催促しにきます。《写真はクリックすると拡大します》

餌箱は大きな鳥が入れないように狭く二階構造になっています。
それで鳩たちは　落ちてきた餌を拾おうと下で待ち構えています。

Java Sparrow（文鳥）の群れが我が物顔で餌箱を占領しています。

Northern Cardinals　は、しぶとく割り込んできています。

Zebra Doveは、おとなしく　餌箱の下でおこぼれをついばんでいます。

残念ながら上の２種の鳥は　図鑑に見つからず　名前がわかりません。
我が家には群れをなしてやってくる雀は不思議と見かけませんでした。

バザー

８月1４日、本派本願寺ヒロ別院のバザーに出かけました。
朝、知人から連絡が入り７時～１３時までとの事。
お寺に着くと　沢山の人が大小の荷物をかかえ車に積み込んでいました。

私達も早速中に入り色々と見て回りました。衣類、食品、クリスマスリース、本、カバン等、お寺のバザーだけあって、とても安く　ただ同然の値段でした。
お手伝いの方々は３世～４世の方々でしたが、英語が話せないとわかると、片言の日本語でとても親切に対応してくれました。
今の日本で失われつつある大切な物が（助け合う精神、物を大切にする心など）こちらではしっかりと次世代に受け継がれているような気がします。

それを肌で感じることが出来、とても嬉しくなりました。移民として渡布された一世の方々はお寺を心のよりどころとして、なれない異国の地で血のにじむ様な努力を重ね今日の地位を築かれたのだと推察いたします。
私達日本人が　安心して長期滞在生活を楽しめるのは　その方々のおかげだと感謝しながらお寺を後にしました。
写真は買った品物のほんの一部です。

本派本願寺ヒロ別院　イベントカレンダー　でイベントのスケジュールを知ることが出来ます。 by Kay

［号外］訂正記事２件

先日の記事で　ヒロのボーダーズ７月末で閉店と書きました。しかしまだクロージング・セールが続いていました。

最終日８月２１日（土）との掲示がみせの入り口にありました。
もう本はかなり少なくなっていました。

麦茶はヒロでは手に入らないと以前書きましたが　KTAプアイナコ店で麦茶売っていました。
価格は日本での入手の３倍ぐらいか。黄色の値札は広告の品の価格です。クリックして拡大して見てください。

お土産

そろそろ帰り支度。いつも頭を悩ませるのがお土産です。
プリンスクヒオプラザの一角にあるヒロ・ハッティに何か珍しい物がないかと下見に行ってきました。

先日　紹介した　ヒロ・コーヒー・ミルのコーヒーも沢山ならべられていました。

７オンス（１９８ｇ）で
＄１１．９９。
ラベルには
Award Winning Ka'u Coffee District、
Toasted Coconut、
Kahlua + Cream、
Pineapple Paradise、
Monsoon Macaroon
色々な表示の物がしてあり選択に困ります（中身が分からなくて）。
　

Award Winning Ka'u Coffee Districtが一番はっきりしていて無難な選択か？

ヒロ・コーヒー・ミルの売店では　８オンス（２２７ｇ）詰めの袋で　重量当たりは直売店のほうが安いか？

こだわる人は直売店が無難と思いました。

Property Tax（固定資産税）

Property Tax（固定資産税) 2010年度（アメリカの会計年度は7月1日から翌年6月30日）1期目の固定資産税の支払期日は8月20日と迫ってきました。郵送で納付する人は　郵便の消印が8月20日までならセーフです。遅れると１０％のペナルティがかせられます。

クリックすると拡大します

ところで　評価額が下がっていたので　期待していたのですが、私達長期滞在者の税額は上がっています。

税率が変更されていました。
ハワイアン・ショアーズにお住まいの方は　上記の宅地、アイナロア、ハワイアン・パラダイス・パークにお住まいの方は　農地・山林の税率になります。

居住者の税率は据え置かれています。
居住者の税率は1年の200日以上を住む人に適用されます。（様式 #19-71, Claim for Home Exemption（居住者減免申込書）を提出して）

また居住者には　税の減免制度があり、ベースが40000㌦（家屋評価額より控除）で　60歳以上、70歳以上とさらに控除額が大きくなっていきます。
詳しくは居住者に対する固定資産税の減免説明書（英語）　を見てください。

固定資産税は、警察＆消防を含む　市民防衛、公園＆レクレーション、高齢者活動、ゴミ処理、ヘレオンバス、経済は開発、洪水対策、動物対策など多くのことにつかわれています。

パソコンの使えない１日

８月１２日、昨夜ウイルスに進入されたパソコンは朝を迎えても使えないままの様子。
我が家にとってパソコンは　ドラマや映画のみならず　外部との連絡手段でもある。（テレビ、電話が無い為）
ウイルスに入られたら　何時回復するかまったく分からない。
トムも色々手を尽くし、アレ、コレ試している。
トムにとっては想定外の出来事らしく　かなり取り乱している。
近くにいるとヤバそうな雰囲気なので外で庭仕事を始めた。庭仕事をしながら色々と考えさせられた。

私の趣味は、庭いじり、手芸、洋裁など色々あるのですが　トムからパソコンを取ったら何が残るのか？
写真は趣味の一つではあるものの　パソコンに関連しているし　それ以外の趣味は？・・・・ない。
色々考えてみたが・・・・何も出てこない。
結局・・・何も趣味らしきものがないのだ。

これではイケナイ。何とかパソコン以外の趣味を見つけてもらわないと大変な事になると今頃気がついた。
今後の我が家の課題はトムの趣味探しに決定！
色々と考える事が多く、庭仕事はあまりはかどりませんでした。
そして　たった１日ではありましたがパソコンの無い生活がいかに大変か　深く深く考えさせられた１日でした。
By Kay

後悔先に立たず

一昨日の夜に　PCがウイルスに感染してしまいました。
まずは　パソコンからインターネットにつながっているケーブルを抜き、ワイヤレスも切って　インターネットを切断しました。被害が広がらないようにする　応急処置です。

ウイルスチェッカーでチェックしましたが　殺せませんでした。

さて　バックアップは？
4月22日に取ったのが最後でした。
毎月取ろうと思いつつ　まあいいや　と取り忘れています。
後悔先に立たずです。

CDからブートしてのバックアップからの復元、一般のパソコンはファンクションキー２を押しながら電源を入れてBIOSのブートデバイスの優先順位を変更するのですが、富士通ＰＣは違っています。

いつもなら　Ｗｅｂでマニュアルを見に行けば良いのですが、被害を広げないためにつなぐわけにいきません。Ｅさんの所で　Ｗｅｂを調べさせていただきました。

電源ボタンのかわりにSupportボタンを押すだけでした（滅多に使わないので忘れています）

午後３時から　復元をはじめ　１２０ＧＢの復元に１５時間かかり今朝６時にやっと４月２２日の状態に復元しました。

ＰＣの使えない１日のおかげで　夜　きれいな星空を堪能できました。

コンパクトデジカメの限界？or　腕が悪い？　

あのきれいな天の川は　表現できません。
流れ星を沢山見ました。

１１日～１５日朝がペルセウス座流星群のピークだったのですね。

バックアップ＆復元ソフト：Acronis true image 10 HOME

《やわらかな後悔》

ヒロ・コーヒー・ミル（Hilo Coffee Mill）

コナコーヒーが有名すぎて　ハワイ島の別の場所でコーヒーが作られているのを忘れさせます。
ハワイ島の南端のカウ、北東のハマクワ、南東のプナでもコーヒーは栽培されています。

ここ　ヒロ・コーヒー・ミル（Hilo Coffee Mill）は　自家製コーヒーを栽培する以外に、ハワイ島の多くの小規模なローカルコーヒー農家と提携して、ヒロ・コーヒー・ミルの名で　ハマクア・コーヒー　カウ・コーヒー　コナ・コーヒー　プナ・コーヒーを販売しています。

価格は　ハマクア、カウ＞コナ＞プナ　の順で高くなっていますが、味の自己評価は　コナが４☆　カウとプナが５☆と成っています。

コナ・コーヒーとプナ・コーヒーの違いは　プナのコーヒー豆はぷっくり大きく元気に育つとのことだそうです。　これが味にどう影響するのかさだかではありません。

庭もきれいな花で一杯でした。
 
リンク：　ヒロ・コーヒー・ミル

ヒロコーヒーミル・ファーマーズマーケット

ヒロコーヒーミル・ファーマーズマーケット（Hilo Coffee Mill - Market @ The Mill）はケアアウから約６マイルボルケーノに向けて走ったマイル標識１２　と　１３　の間の左側の　ヒロコーヒーミルで土曜日に朝７時から１２時まで開かれています。

規模は大きくありませんが　作った人が売る　ファーマーズマーケットの原点を見るような新鮮さを感じます。

鶏を守るため犬はお断りと看板が出ていました。

より大きな地図で ファーマーズ・マーケット を表示

小麦粉の種類

日本で小麦粉は　強力粉、中力粉、薄力粉に分類され
強力粉は　パン、餃子の皮、中華まん、ピッツァなど
中力粉は　うどん　その他の料理
薄力粉は　ケーキ、お菓子、天ぷら、その他の料理
に使い分けられます。
日本では、小麦粉と言えば　薄力粉をさすほど　薄力粉がメインです。

ハワイのスーパーを見てみると　小麦粉の置かれた棚には
All-Purpose Flour、Bread Flour、Self-rising flour が並んでいます。

日本ではタンパク質の量でおおまかに
薄力粉は８．０％以下
中力粉は９％位
強力粉は１１．７％以上と区別されているようなのでそれを頼りに　袋にかかれたタンパク質（Protain）を見てみると。
Bread Flour　が　強力粉
All-Purpose Flour　が　中力粉
Self-rising flour は強力粉にベーキング・パウダーと塩を混ぜたもので　薄力粉が見つかりません。

薄力粉は　Cake Flour　でホットケーキなどケーキ関係の棚にありました。

Bread Flour（強力粉）　All-Purpose Flour（中力粉）　Self-rising flour（強力粉＋ベーキングパウダー＆塩）　は３．９９ドル／５ポンド（１６０円／Kg）　Cake Flour（薄力粉）　は　２．９９ドル／２ポンド （３００円／Kg）　倍近い値段になっています。

強力粉　中力粉　薄力粉の違いは　タンパク質の量以外に　粒度の違いがあります。
強力粉が粗く　薄力粉が細かい　という関係があります。
All-Purpose Flour（中力粉）を　徹底的にふるい、サラサラの状態で使えばシホンケーキなども作れるという話です。（あるプロの談）

固定資産税を窓口で納税

ハワイの固定資産税は　７月２０日ごろ　通知が郵送されます、
そして第１期の払い込み期限は８月２０日となっています。
日本に通知が来るように登録しているので今回のロングステイ（６／６～８／２９）では帰ってからの処理では延滞料（１０％）を取られることになってしまいます。

ハワイ郡のホームページから固定資産税事務所（Real Property Tax Office)のページにアクセスして税額を調べ　小切手を作成して　ヒロの郡庁舎へ　納税に行きました。
キラウエア通りをCAFE100の方からダウンタウンに向かって行くとロンクスの手前になります。（下の地図参照）

建物の入り口前が来客用の駐車場（無料）２時間までになっています。

キラウエア通り沿いの１列は８時間までの制限がついた有料駐車場になっていました。

入り口を入ってすぐ左手に案内があり　親切で品の良さそうな２世or３世と思われるご婦人（日本語の解る）が詰めていました。
「固定資産税の納税先はどこですか」 とたずねると　「固定資産税？？？？」　そこで　「プロパティ・タックス」と言い直すと「一番奥の右側ですよ」と教えてくれました。

ホームページから印刷しておいた納税額のページと小切手を窓口で渡し無事納税を済ませました。

より大きな地図で 固定資産税事務所 を表示