スカイプイン大きな誤算

スカイプインを購入するることでコンピュータのない人からもスカイプで着信を受けることができます。一般の電話から購入したスカイプイン番号に電話してもらうと　スカイプにつながるということです。
スカイプイン番号は、アメリカ、日本、イギリス、フランス、ドイツなど多くの国の番号を取得できます。
日本にとれば　日本にいる人から電話をかけてもらうと　かけるほうは市内通話料金しかかかりません。受けるほうは　世界中どこにいても構いません。ハワイ島で知人ができて来て　連絡をもらう事が出てきました。早速　スカイプインのハワイの番号を購入しようとトライしてみました。アメリカの多くの州の電話番号はあるのですがハワイの番号は見当たりませんでした。
スカイプセンターに問い合わせたところ次の回答が戻ってきました。
「こちらはSkypeサポートセンターです。
お問い合わせありがとうございます。ご不便をおかけしまして申し訳ございません。
残念ながらスカイプイン番号は現在ハワイでは提供されておりません。ご了承ください。現在スカイプでは、多くの国、区域でスカイプイン番号を提供出来るよう日々努めております。新しい国、地域の番号が提供でき次第、スカイプウェブサイト、https://secure.skype.com/store/skypein/start.html　にて掲載いたしておりますので、頻繁にご確認されるようお勧めいたします。
宜しくお願いいたします。
Nadezda - Skype Supportスカイプサポート」
当面は、メールで連絡を受けることで　インターネット環境のない人にはご迷惑をかけています。

ヘレオンバス

ヘレオンバス（Hele-On Bus）は、ハワイ州が運営しているハワイ島の唯一の公共交通機関です。アイナロアは　ヒロ⇔パホア路線の途中になります。（ヒロ・パホア時刻表）上り・下り　各６本／日あります。※時刻表は2010/07/07の物に変更

時刻表に停留所の名前がありますが、路線であればどこでも手を挙げれば乗せてくれます。降りるのも同様好きなところで降ろしてくれます。運賃はタダ。大きな荷物（スーツケース等）は＄１／個の料金を取られます。プリンス・クヒオ、官庁街、ダウンタウンと便利路線です。

　　　　時刻表

路線は次の１３路線があります
　１）WAIKOLOA RESORTS
　２）HONOKAA / HILO
　３）INTRA-HILO (WAIAKEA-UKA)
　４）INTRA-HILO (KAUMANA)
　５）INTRA-KONA
　追）INTRA-WAIMEA　６）KA'U/VOLCANO / HILO
　追）KEAUKAHA　７）KONA / HILO
　８）NORTH KOHALA /WAIMEA/ KAILUA-KONA
　 ９）NORTH KOHALA / SOUTH KOHALA RESORTS
　10）PAHALA / SOUTH KOHALA RESORTS
　11）POHOIKI/PAHOA / HILO
　12）PRINCE KUHIO PLAZA / AUPUNI CENTER / DOWNTOWN HILO
　13）WAIMEA / HILO
　　※赤字　2008/7/27追記

ガソリンスタンド

オーキッドランドのWIKI WIKIガソリンスタンドでガソリンを初めて入れました。クレジットカードを読み込ませ　ガスリンの種類のボタンをおし、いざレバーを握ってもほんの少しで止まってしまいます。それを5～６回繰り返したが変わらずあきらめました。入ったガソリンはたったの２．３ガロン。単価は＄３．４１９／GAL（＄０．９／ｌ）でした。

クリスマスケーキ

パホア・マーケット・プレースへクリスマスケーキを探しにいきましたがそれらしきものはありませんでした。せいぜい写真のお菓子がそれらしき物です。午後　ネットで見つけた　日本人のサポートをしてくれる人と電話連絡がつきました。そういう人がいてくれる事がわかっただけで心強く感じました。そこからの情報によるとクリスマスケーキは日本だけのことであるようです。（不二家がはじめた？）なお２５日はハワイは祝日です。

ファーマーズマーケット

アイナロア地区に近いファーマーズマーケットとしては
１）マクウ・ファーマーズ・マーケット
　　毎週日曜日　８：００から１４：００
　　生活雑貨のリサイクルなどもある。
２）ケアアウ・ファーマーズ・マーケット
　　毎日開かれている。
　　規模は小さく、果物、野菜中心です。
３）ヒロ・ファーマーズ・マーケット
　　水曜・土曜に盛大に開かれています。その他ウイークデーはメインテントで数軒店を開いています。
メインテントは野菜・果物中心ですが花屋、魚屋もあります・
道を挟んで別棟があり、こちらはお土産物中心でアクセサリー、衣類、小物などがあります。

大きな地図で見る

水の容器

左の写真は　５ガロン用の容器（ウオルマートで購入約８ドル）。水を入手してくるにはすごく便利、しかし　小さな容器（１ガロン）に小分けするとき重くて大変。

★★こぼれ話★★
アメリカでは　液体の単位はガロン（gal）が用いられます。
１ガロンは３．８リットルです。 このほかクオート（qt）、パイント（pt）なども使われます。
１ガロン＝４クオート＝８パイント

ACE金物

先日ケアアウタウンセンターにあるエース金物店で買い物をした際レジがたまたま日本語のよくわかる親切な日系人にあたりました。
ACEのカード（１ドルごとに１０ポイント　２５００ホイントとで５ドル戻ってくる）の件や水曜日はシニアー割引（１０％）が受けられる日であることを教えてもらえました。
今日エースで脚立と長靴を購入。日本でのサイズ２６センチ　アメリカでのサイズ８がそれに相当するようですが長靴だったせいか　サイズ７でちょうどでした。脚立６フィート　＄４９．９９　長靴　＄１６．９９　水曜日　レジの前にシニアーと宣言することで１割引きになりました。（宣言しないと明らかにシニアの人でも割引されません）
※シニアデーが水曜日から火曜日に変更になりました。《2009/12修正》

ヒロダウンタウン

ＫＴＡヒロダウンタウン店
ＫＴＡ５店舗中　最初にできた店であり、一番小さなお店です。少量の包装の商品が多く、小家族には　とても重宝します。店舗がこじんまりしているせいか商品も見つけやすく買い物が楽に出来ます。

コスト・ユー・レス
（COST U LESS）
倉庫方式の　スーパーマーケットで　業務用の商品が多く　ひとつひとつの包装が大きな単位になっています。価格は　物により　安いものも高いものもあります。

プアイナコ・センター（PUAINAKO CENTER）

プアイナコ・センターはアイナロア入口より１２．４マイル（２０ｋｍ）のクヒオプラザの手前左側にあります。

ＫＴＡヒロプアイナコ店

ハワイ島ローカルのスーパーマーケットチェーンで、ヒロに２店舗あります。このヒロプアイナコ店がが一番大きく、逆にヒロのダウンタウン店が一番小さい店舗です。
パン・ケーキや惣菜類も多く、タロの葉やカルーアポークなど地元食材も豊富です。創業者が広島出身の日系人だけあって日本食の調味料や食材は種類も豊富で価格もほかより安いとおもいます。

サックン・セーブ
（SACK'N SAVE)

広々として、ほとんどの商品はそろっています。特売品がワゴンで展示され分かりやすく買い物ができます。

プリンス・クヒオ・プラザ（PRINCE KUHIO PLAZA)

プリンス・クヒオ・プラザ
（PRINCE KUHIO PLAZA)
はアイナロア入口より１２．７マイル（２０．５ｋｍ）マカアラ・ストリートを挟んで隣にあります。大きなショッピングモール、フードコートやメイシーズ、シアーズ、映画館などがあります。

セーフウエー
（SAFEWAY）

プリンス・クヒオ・プラザと同じ敷地にセーフウエーはあります。全米規模で展開している食料品スーパーマーケット　です。オリジナルなハウスブランド商品が多く、会員割引がたくさんあります。

ロングス・ドラッグズ
（LONGS DRUGS）

ロングス・ドラッグズはセーフウエーの隣にありる薬局チェーン店です。食料品や日用雑貨も扱っています。生鮮食料品はありません。化粧雑貨、小物などが充実しています。

大きな地図で見る

ワイアケア・センター（WAIAKEA CENTER）

ワイアケア・センターはアイナロア入口より１２．７マイル（２０．５ｋｍ）のところにあります。

ウォル・マート(WAL MART)

世界最大の小売店です。日本のホームセンターを大きくした感じで、食料品、雑貨、衣料品、家電、大工道具にスポーツ用品、おもちゃ、さらに加えて薬局と、生鮮食料品以外は何でもありという感じです。価格はさすがにかなり安いです。

オフィス・マックス（OFFICE MAX)

筆記用具、オフィス用家具、パソコン、ファックスなどを扱う大型文具専門店です。価格もほどほどに安いです。

ボーダーズ（BORDERS）

全米チェーンの書店です。立ち読み、店内のコーヒーショップ内に持ち込みOKです。ハワイのコーナーもあり地図を手に入れることができますます。

ロス・ドレス・レス（ROS DRESS FOR LESS）

安さで有名なディスカウント衣料専門店です。婦人、紳士物、下着、靴下、水着、カーテン、日用雑貨まで激安価格で購入できます。
基本的にアウトレットなので、購入する前にはよく商品を確認する必要があります。

大きな地図で見る

ケアアウ・タウン・センター

ケアアウ・タウン・センターまでは、アイナロア入口から７．１マイル（１１．５ｋｍ）のところにあります。ガソリンスタンドも道を挟んだ向かいにあります。
☆プナ・フレッシュ・フーズ
(PUNA FRESH FOODS)

　　プナ・フレッシュ・フーズは、スーパー・マーケットで　生鮮食料品、お惣菜、食料品、生活雑貨などがあります。

※2009年11月　27年の歴史を閉じ　閉店ししました。

☆エース・ハードウエアー
　(ACE HARDWARE )
　　エース・ハードウエアーは日本でいうホームセンターです。
自社ブランド品を多く揃えていています。

大きな地図で見る

ハワイの天気予報

天気予報のサイト： http://www.wunderground.com/
天気予報を上記のサイトで知ることができる。アイナロアの近くだと　ヒロ　ケアアウ　パホア　の町が地域として選べる。地図上では　この中でパホアが一番近いが　観測地点を調べてみたらパホアはハワイアンショアーズが観測点であり　ケアアウはパラダイスが観測点になっている。
アイナロアだと　ケアアウの天気予報が一番近い。ここのところ雨期のせいか毎日雨である。天気予報には　にわか雨　となっている。天気予報も　にわか雨　といっておけば　必ず当たるようなきがする。
ハワイと言えば常夏と思って　長そでは準備してこなかった。しかしハワイといえども今は冬、長そでは必需品であった。朝夕は涼しいを通り越して少し肌寒い日もある。

省エネ

ハワイはまだ電球が主流で私の家の照明はガレージ1箇所を除き全て電球である。
省エネのため電球型蛍光灯（＄１５／５個）に切り替えた。電球型蛍光灯は大きさが２種類（おおまかに）あり、傘の大きさによっては　小さいサイズのものしかつかないので　購入するときは　注意が必要である。また蛍光灯であるので　明るくなるまで少し時間を要する。短時間でつけたり消したりする所には向かないかも知れない。
１３Wで６０W電球相当　２６Wで１００W電球相当の明るさである。

早朝からのエンジン音

ゴーというエンジン音で6時目が覚める。ハワイの人は朝が早いと聞いていたが今日は驚かされた。斜め向かいの基礎工事のコンクリート打ちが6時から始まった。大きなミキサー車がコンクリートを降ろすのに大きなエンジン音をあげる。日本であったら間違いなく苦情がでるであろう。こちらでは誰も反応なし。珍しそうに写真を撮りに来ているのは私ひとりであった。

スカイプアウト

スカイプはメッセンジャーソフトの一種でインターネットにつながったパソコン同士でテレビ電話がただで出来る。ほかのメッセンジャーソフトにない特徴として、有料ではあるが　一般の電話にスカイプからつなぐ（スカイプアウト）ことが出来る。
スカイプアウトのクレジットを購入。購入単位１０€(ユーロ）：１６50円　電話への接続は有料で０．０１９€(3.1円）／分早速カズさんが　親戚知人に電話5件　０．２１€（133円）トータル約45分国際電話と比べてかなり安いか？

ごみ捨て（ケアアウ）

ハワイ島ではごみは各自ごみ集積所(transfer station)に捨てに行くことになります。
アイナロアの出口からヒロに向かって５．４マイル（地図緑色のピンのところ）道路の右手奥にケアアウのごみ集積場があります。
左の写真赤い車の出てくるところが入口です。


ゴミは、次のように分別して捨てます。
☆・新聞紙　・ビン　・その他ミックスリサイクル（ペットボトルなど）
☆草・木など植物
☆金属類
☆その他埋め立てるごみ （写真左）

ごみ集積所に併設されてリサイクルコーナーがあります。これぞ本当のリサイクルと感心させられます。

大きな地図で見る

オーキッドランド・ショッピングセンター

オーキッドランドは　一番近いショッピング・センターです。
ガソリンスタンドもあります。

☆WIKI WIKI MART
　　ウキウキマートはコンビニの様な所です。

☆ORCHIDLAND GENERAL STORE
　　オーキッドランド・ジェネラル・ストアーはホームセンターとスーパーが合体したような所です。しかし生鮮食料品は、ほんの少ししかありません。

大きな地図で見る

インターネット

ヒロショッピングセンターにあるオーシャン・タイム・ワーナー(Ocean Time Warner)で１１月２８日にインターネットの申込を行ないました。今日１２月６日１０時２０分　タイムワーナー　ケーブルから　ロードランナーの設置工事に来てくれました。　道路から家へのケーブルの引き込み工事は１１時ごろ終了。ケーブルモデムの設定、ＰＣの接続も工事に来た作業員がしてくれ（日本語表示の部分時々聞かれる。例：コントロールパネルを開いてください、再起動をかけてくださいなど）　設定後　再起動で　難なくインターネットに接続できました。１１時３０分　目出度くインターネット開通。日本は朝の6時３０分であったのでメールで連絡するも誰からも返事無し。

１時　孫の音とスカイプでテレビ電話。　ハワイと日本と離れているのに通信の遅れもなく　国内でやっているときより良いくらいであった。


スピードは上り下り共１.８Mbps前後、３４．９５／月　工事費　セットアップ費　無料ででした。

シニアにやさしいパソコン出張個人レッスン

水の自動販売機

水の自動販売機は、パホアショッピングセンターのMALAMA　Ｍａｒｋｅｔ の入口のところとケアアウタウンセンターのガソリンスタンド奥のコンビニの左手の２か所にある。


１ガロン(３．８リットル）　２５セント、５ガロン　１ドル。
ミネラルウオーター１ガロン約３ドルと比べて節約になる。

パホア MALAMA Market と ケアアウGS奥のコンビニ

家具の購入

　購入から１週間で、予定通り家具が今日配達になった。
何もない所にダイニングテーブルが入ってようやく部屋らしくなった。
今回購入先は、ヒロダウンタウンにある山田家具（Yamada Furniture地図赤色のピン）。
日系の日本語のわかる店員がいて対応をしてくれとても親切であった。他の店をまだあまり知らないが　価格は安いほうにはいると思う。
駐車場あり。

大きな地図で見る

飲み水の確保

私たちが暮らすアイナロア分譲地（Ainaloa subdivision)は、水道はなく、各家庭で雨水をキャッチメントに貯めて利用しています。
そこで、まず飲み水の確保ですが

• ミネラルウオータを買う。
• 水の自販機で買う。
• 州が準備している水汲み場で水道水を汲む。
• ドリンク用フィルターを通して雨水を使う。

があります。ここでは　赤色で示したものについて紹介します。

大きな地図で見る

地図の青のピンのところが　水汲み場（水道水）　赤のピンのところが水の自販機がある所です。

この近くで多くの日本人が住居を所有しているのは

• ハワイアンビーチ・ハワイアンショアーズ
• ハワイアンパラダイスパーク
• アイナロア

ですが　水道が完備しているのは一番目の赤で示した所だけです。

マクウファーマーズマーケット

アイナロアの近くで　マクウファーマーズマーケットが毎週日曜日８時～１４時まで開かれます。
8時ごろ　ファーマーズマーケットへ向け家を出たのですが、すでに　駐車場は満員に近い状態ででした。

果物、野菜はスーパーで買うより割安の感じです。
(写真：ストローベリーパパイヤ：＄２／８個）その後パホアのマーケットへ水を買いに行く。９時１０分すでに店は開店していました。返り１０時頃ファーマーズマーケットの前を通りましたが駐車場は満杯で道路に車があふれていました。

散歩

朝食後　近所を散策しました。この辺は、犬を飼っている家が多く、フェンスで囲われている家では放し飼いにしています。通りを歩いていると、犬の鳴き声で気が付き家の中から手を振って挨拶してくれます。たまたま庭に出ていた７軒隣のヘンリー夫妻と片言の英語で挨拶をかわしました。フレンドリーな人が多いのですが、あまり人には出合いません。１１時頃　気がつくと玄関の扉の所に　フラワーアレンジメントが置かれていた。こちらにきてはじめての歓迎プレゼントに感激しました。巻きずしを作りヘンリー夫妻にとどけました。

オートロック

ホテルのドアでは　オートロックはおなじみであるが、日本では　個人の家は　オートロックは一般的ではない。ハワイの我が家は　玄関とガレージに出るドアの２か所が　外に通じるドアである。この２か所ともオートロックになっている。今朝　何の気なしに　ガレージに出て１０分ほど締め出されてしまった。ひとりが家に残っている時でおおごとにならず幸いであった。これを機にカギっ子よろしく首に鍵をぶら下げることにした。

車の購入

今回のロングステーでの最大の買い物、車の購入にチャレンジ。

ハワイ島ヒロには　日本車のディーラーは　トヨタ　日産　ホンダ　スズキ　マツダ　三菱　と　全てそろっているといえる。

１．中古車か新車か

中古車にするか　新車にするか　迷ったが、日本にいる間に　ハワイ在住の人からいただいたアドバイスによると、オアフと違って　ハワイ島は　広いので　距離を乗った車が多い、またアメリカは車検制度が緩いので　乗りつぶす人が多いことから　あまり中古車は選択肢としてお勧めできないということであった。

２．車の大きさ

　ガレージの大きさについて　中型車が入る大きさで作ったつもりでいた。実際出来上がったものは　ガレージの中に　ボイラーとポンプが設置され　小さな車しか入らない状況であった。ガレージの大きさを決める時には　こういった付帯設備の事も考慮しておく必要がある。

予算、メーカー、車の大きさから　トヨタのヤリス　ハッチバックを購入することにする。

ハワイでは日本と違い仕様を決めてオーダーするのではなく　ディーラーにあるものの中から選んで購入するのが一般的のようだ。１１号線沿いの空港からほど近い　ビッグアイランド・トヨタで　ヤリス　ハッチバックを購入した。つづけて保険に加入。日本の免許では　保険を引き受けてくれるところが少ないときいていたが　同じビッグアイランド・トヨタで難なく加入することができた。日本でいう　強制保険の範囲に相当する　最低のレベルで　＄５００／６か月。対人・対物の保障が心もとないので少し上積みして＄７００／６か月で加入した。日本に比べると車の保険はかなり割高である。

今回は日本の営業の人や現地で建築してくれた業者の人の助けでスムーズに車を手に入れることができた。一人ではとてもこんな風にはいかない、感謝である。

こちらでは仮ナンバーが発行されその日のうちに購入した車にのって帰ることができる。

パホア・マーケット・プレース

運転に慣れるために家の周りをドライブ。午後パホア・マーケット・プレースに営業の方に助手席に乗ってもらい出かけました。昨日は　初めてのアメリカでの運転でパニック状態でありましたが、今日は助手席に乗っていてもらえる安心で少しパニックからは脱出できました。
パホア・マーケット・プレースは、１３０号線を３マイル南に下ったパホア・ダウンタウンへの分かれ道右側にあります。
☆マラマ・マーケット
　　（MALAMA MARKET)

スーパーマーケット。生鮮食料品、お惣菜、ケーキ、食料品　や　日用雑貨など　日常生活に必要なものはそろいます。

☆パホア・ハードウエアー
　　(PAHOA　HARDWARE)

ホームセンター。日曜大工から　造園　車関係となんでもそろいます。

☆レックス・ブロディーズ
　　（REX　BRODIE'S)

タイヤ交換、ちょっとした車の修理・車検を受けられるところです。

や　セルフのガソリンスタンドなどがそろっています。

車の運転に不慣れでも判り易く運転の楽なところにあります。また通常の生活に必要なものは調達できそうです。

巻きずしを売っていたので購入、太巻き１本＄５、甘めの酢もきいいていてまあまあの味でした。



大きな地図で見る

銀行口座開設

ファースト・ハワイアン・バンクとセントラル・パシフィック・バンクはハワイの代表的な銀行で、どちらも日本語のホームページがあります。ホノルルでは日本語の話せるスタッフが常駐しています。

個人向けの口座としては、おもに普通預金、当座預金、定期預金の預金口座などがあります。

チェッキング口座（当座預金）
　・お買い物等、支払い口座としてご利用できます。
　・チェック(小切手)やチェック・カードをご利用すると、現金を持ち歩かずに安全に
　　お買い物をお楽しめます。
　・チェック・カードでATM機から、２４時間３６５日いつでも現金を引き出すことができます。

セービング口座（普通預金)
　　・利息が付くので貯蓄口座としてご利用できます。
　　・チェック・カードでATM機から、２４時間３６５日いつでも現金を引き出すことができます。

定期預金
　　・高い利率で運用します。期間が長いほど利率も高くなります。

ショッピングに便利な当座預金のチェックカード

　普通預金は日本の普通預金と同様ですが、当座預金は小切手を使って支払う場合に必要な口座です。日本では普通預金のキャッシュカード＝デビットカードですが、こちらでは普通預金ではできず、当座預金の口座が必要になります。チェックカード（当座預金のキャッシュカード）も一緒に申し込むと、そのカードと暗証番号でデビットカードと同じように即時払いで買い物ができます。
固定資産税など支払いも小切手が一般的です。ハワイで生活するのに　必須となるのは　チェッキング口座になります。

口座開設手順（セントラル・パシフィック・バンクの場合）

・申込書の記入・サイン・暗証番号の入力（ワイキキ支店では日本語の話せるスタッフが対応）

・帰国後カード到着

　申込から１０日後、自宅へチェックカードが届きます。
　カードはそのままでは使えず、本人が電話で使用開始の手続きをして初めて使用できるようになります。

セントラル･パシフィック･バンク」の専用ATMは３６５日２４時間いつでも利用可能で、手数料は一切かかりません。１回に引き出せる金額は＄20の倍数、たとえば＄60、＄100など)この便利さ。さらに、うれしいことに指で触れるタッチ式の画面表示で「Japanese」を選べば、日本語で表示されるので、あとは指示に従って操作すればOKです。

今回私は　セントラル・パシフィック・バンク　ヒロ支店にて　この手続きをしました。

基本的に日本語の対応はなく、現地の人のお世話になりました。

※反省：早い時期に短期でハワイを訪れチェッキング口座をホノルルで作っておくことを勧める。

　　１）日本語で対応してもらえる　　
　　２）１万ドルを超えるドルの持ち込みは　申告せねばならず税関で時間を取られる。
　　　　（口座が開設されていれば電送で送れる）
　　３）デビットカードの受取など基本は日本に郵送となるのでこの訪問では使えない。
　　　　（現地の人に電話連絡などを取ってもらい入手は可能）

大きな地図で見る

定年からのハワイ島ロングステー

ハワイ島の東　ヒロの町から南東へ車で２５分、１３０号線沿いのアイナロア分譲地でロングステーを開始することになりました。


短期旅行者ではなく　ここで３か月生活するために必要な　いろいろな手続きや、買い物先など、ここで　初経験したことを、これからロングステーをお考えの方に参考になればとブログを立ち上げました。


初めて経験することを綴っていきますので　間違い、思い込み、勘違いもあるかと思います。
コメントにてご意見をお寄せ下さい。


※記載の写真は全てクリックすると大きく表示されます。