パホアのロングス・ドラッグズ入り口に注意

パホアのロングス・ドラッグズがオープンして1年あまり。
我が家から近いこともあり　よく行っていました。

先日　パホアの町中で用事が終り　御一緒していたＭさんと別れ　帰りにいつものコースでロングス・ドラッグズに寄ることにしました。
Ｍさんも後からついてきました。私達はいつもどおり　バーガー・キングの横から入りましたが　Ｍさんは　ガソリンスタンドの方から入って来るではありませんか？？
駐車場で車を駐めると　後から入ってきたＭさんが　「あそこは左折禁止標識があるのよ」と教えてくれました。

クリックで拡大

今まで　いつも通っていたので　「ま・さ・か？」と思い道路に戻ってみると　な・な・ナント左折禁止標識があるではありませんか！
それもかなり高い場所に・・・・・
他の車も　そのコースでどんどん入っていましたので　今まで知らない事とはいえ　私達は何の迷いも疑いもなく　平気で交通違反？していたことになります。ガーン！
Ｍさんに教えて頂かなければ　たぶん　今後も今まで通りこのコースで入っていたことでしょう。

本来ならば　Ｍさんの入ったガソリンスタンドのほうから　入らなければならないのです。
今まで知らずに　標識を見落としていた事とはいえ　急に背中にゾクーと寒気を感じました。
又、また　私達夫婦の間抜けな出来事を暴露してしまいました。皆様もお気をつけ下さい。
　　　　　by Tom & Key

ビニール製レジ袋（single-use plastic bags）禁止

年が明け早々、「イタリアでは１日からビニール製レジ袋（single-use plastic bags）の使用を禁止する条例が全国的に施行された」というニュースが流れました。
イタリア人のレジ袋使用は欧州でもずば抜けて高く、1人あたり年間300枚を超え、欧州全土で使用されている　ビニール製レジ袋の約４分の１を消費しているとされています。

ＫＴＡなど　レジで「プラスチック・オア・ペーパー」ときかれますが、この言葉も来年からは聞かれなくなるでしょう。
ハワイ島でも「１７日ビリー・ケノイ市長は、ハワイ島郡議会で承認されていたレジ袋禁止法案に署名をし、来年1月17日より、ハワイ島内のスーパーマーケットなどで利用されているプラスティック製のレジ袋の利用が全面禁止となる。」と日刊ローカルニュースに記載されています。

レジ袋の大量消費で起こってくる問題は、石油の消費やＣＯ２の排出は勿論、自然な環境で分解されるまでには２００年かかるやっかいなゴミを生みます。
死んでいるカメ、クジラの胃の中に、レジ袋が気がかりな量で見つかっていることを考えると便利ばかりを言っていられません。　

さてイタリア以上のレジ袋消費大国（350枚以上／人）の日本はどう進むのでしょうかね？

MEGA閉鎖された。

止まる事が少なく　楽しませてくれていた　ＭＥＧＡが突然遮断された。
MEGAUPLOADのドメイン（megaupload.com）にアクセスすると、米司法省と連邦捜査局（FBI）による警告画像が表示される。
この仰々しい渓谷画像を初めて見たときは　何事かと不安を感じたが、
「米司法省（DOJ）と米連邦捜査局（FBI）は1月19日（現地時間）、香港のMEGAUPLOADの関係者7人と企業2社を、世界規模なオンライン著作権侵害などの疑いで起訴」による物とわかり　ひとまず不安はぬぐい去られた。
ハワイ時間1月26日現在　まだMEGAUPLOADのサイトは遮断されている。

フードランド シニア割引（２）

前回の記事で2011/10/27までと書きましたが、フードランド、サックン・セーブ、フードランド・ファームズ（Foodland, Sack N Save and Foodland Farms）では　2012/5/26まで期間限定が延長され　毎週木曜日がシニア・デイで　食料雑貨類（groceries）の５％割引が続いています。

・60歳以上
・2011/10/27までの毎週木曜日
・レジでIDの提示（ハワイの免許など）
・食料雑貨類５％割引

耳を澄まして聞いていると、適用を受けるのに、レッジの所で　IDを提示して　ファイブ・パーセント・プリーズ（Five percent please)と言っているようです。

フードランド　シニア割引　参照

カメを求めて

1月中旬　久しぶりにヒロの海に　カメを見に行く事にしました。
今回　まだ海に１度もいっていないことに　気がついたからです。
12月中、ズーット雨だったこともあり　とても海に行く事は　思いつきませんでした。
Fさんのブログに　良くカメの写真が載っていたこともあり　ウキウキしながら出かけました。時間は１時過ぎ　ちょうど引き潮で　タイミングはＯＫと喜んだのですが　休日のため　子供連れの家族が大勢泳いだり遊んだりしていました。そのせいでしょうか？　カメさんは　一匹も見あたらず　待っていても　無駄なような気がしたので　海を後にしました。

クリックで拡大

それから4日後（1月20日）　カメに会いたくて　再トライしました。
いました　いました！　大小のカメが２匹仲良く日光浴をしていました。
思いっきり写真を撮り　飽きるまで眺めていましたが　全く動く気配がないので　お昼にしました。

クリックで拡大

食事が終り　何気なく海を眺めていると　波一つ無い海の向こうになにやら波しぶきが・・・・・
もしかしたら？　クジラ？　波しぶきがだんだん近づいて来ました。やはりクジラでした。　

クリックで拡大

何頭かで遊んでいるようです。
潮を噴き上げたり　胸びれを見せたりと　目が離せないほど　姿をみせてくれました。

クリックで拡大

今日はカメさんにも会えたし　思いがけず　クジラも見ることが出来　とてもラッキーな一日でした。

リチャードソン・ビーチ・パークの駐車場は　地元の人や観光客の車で　いつも混み合っています。
一つ手前の駐車場は観光客は利用しておらず、　比較的空いている穴場です。

より大きな地図で リチャードソン・ビーチ・パーク を表示

ＮＨＫ 地球ラジオ（緊急告知・今日生放送）

毎週　楽しみに聞いている　ＮＨＫの地球ラジオという番組があります。
土曜　日曜日の夕方５：０５～６：５０　ラジオ第１放送で生放送されています。

インターネットでも同時放送されています。
リンク：「地球ラジオ」

ハワイでは金曜　土曜日のpm１０：０５～１１：５０　私の生活パターンでは　もう寝ている時間です。
放送終了　１時間後から　１週間　何時でも録音を聞くことが出来るので　いつもこちらを利用しています。

２１日の放送予定に　能丸千秋さんが出演するとあります。（国際電話で５分ほど）
大相撲中継があるので　この日は６：０５からです。
昼寝をして備え、ハワイ時間　２０日午後１１時０５分からは　久しぶりに　生で聞いて見ようと　思います。

ヒロ国際空港出迎えの時間調整（２）

ヘリコプター乗降ターミナル横の無料の停車場について追加情報を記載します。

ここへ入り口には　携帯電話用（CALL PHONE LOT）の看板があります。

ここから入って右側が携帯電話用の停車場です。
(建物前の綺麗な駐車場はヘリコプター会社の物です）

看板には
「ヒロ国際空港　一般用携帯の為の停車場　時間制限４５分。
ここは駐車場ではありません。
運転者は車にいる必要があります。」と書かれています。

よほど飛行機が遅延しない限り　十分な時間です。
ここからは　ゲートを間近にみることができ　ボーディングブリッジが結ばれるのを確認してからターミナルに行ってもまだ時間が充分に余る程です。

リンク：ヒロ空港（Hilo International Airport）への出迎え

ハワイで携帯電話

昨年の暮れ　夜　タイヤがパンクしたのをきっかけに　こちらでも携帯電話を持つ必要性を痛切に感じ　持つことにしました。
今までは　日本の携帯電話をローミングで使っていましたが　只日本の携帯ですと　こちらの方にかけていただくと国際通話になったしまい　多大なご負担をかける事になってしまいます。
そこで　こちらで携帯を使っているSさんに　相談したところ　ウォルマートの従業員の中に　日本語の話せるHoさんに相談するといいよといわれ　尋ねて見たら　Hoさんは転勤のため　今はコナの店にいるとのこと・・・・・・・
しかたなく　他の店員さんとつたない英語で話したのですが・・・・・・
その日は　あきらめて　出直すことにしました。
その晩　ほかの方々にもお話を伺い　ネットで調べたりした結果　T-モバイルのプリペイド携帯にすることにしました。

翌日　早速　ロスドレスやオフィスマックスの並びにある　Tモバイル（T-Mobairu）に出かけました。
調べていった　携帯とプリペイドプランを買おうとしたら　ネット販売だけで　店では　携帯電話機と１ヶ月無制限のプリペイドの付いた物しか無く　１ヶ月後に　プランを変更１年間有効の＄１００プランにするしかないといわれました。事前にプリペイド携帯について　調べていたので　昨日とはちがい　相手のいっていることが　何となく理解出来ました。
携帯を手に入れ、使い方は　さっぱり判りませんでしたが　何とかマニュアルを読み　少しずつ使える様に成りつつあります。
早速　電話以外では連絡を取ることの出来ない　OさんとSさんに電話をかけ　番号をお知らせしました。すると夕方　野菜や野菜の苗が育っているから　良かったら取りにお出でと第１号の嬉しいお電話をいただきました。
ただ　電波が弱く　窓際でないと安定した通話出来ず　ちょっと・・・・・

※Tモバイルの特徴：
プリペイドは＄１０，＄２５、＄５０、＄１００のプランがあります。
＄１００以外は有効期間９０日、　＄１００は有効期限３６５日です。
一度＄１００プランを使うと　ゴウルド・ステイタスとなり　期限内に＄１０又は＄２５　＄５０ドルを買い足しても、そこから３６５日の有効期限になります。
２年目以降は　使う量に会わせて　金額を調整出来ます。
リンク：　ゴールド・ステイタス説明
※競争の激しい業界です　T-Mobairuだけでなく　AT&T　や　Verizon　でも　やっているかもしれません。調べて見る価値はありそうですね？・・・・・

青パパイヤ（Green Papaya）

パパイヤを種から育てると　両性花　雌花　雄花　の物が出てきます。
商業栽培では　種を１ヶ所に６粒蒔き　発芽した物から　丈夫な物を３本残します。
そして　花が咲いた段階で　両性花の物を１本残して育てるそうです。
（両性花の確率は１／３、雌花が多く　雄花は滅多に見ません）
両性花の物は　形が西洋なしの様な形になる事と収穫量が多いという事で　商業的には栽培されています。
雌花からなるパパイヤはまんまるで,味はどちらも同じです。

両性花

雌花

さて　青パパイヤとして料理に使う時は　雌花の実は　種がほとんどなく　種になる部分が穴に成っているので　とても扱いが楽です。
庭に植えるパパイヤとしては　1本位は　雌花の木を　青パパイヤ用に残しておくといいですね。

関連リンク：
青パパイヤを使った料理
パパイヤの花
パパイヤとポリフェノール

朝焼け

裏庭から見た　久しぶりの朝焼けです。
太陽が水平線から顔を出す前から、東の空が濃いピンクからオレンジ 色に焼け始め、やがて黄色を増し、さらには白 っぽい空に変わって行きました。
日本では　よく夕焼けは晴天　朝焼けは雨といわれますが、ハワイ島ヒロでは、私の経験上　このように朝焼けが　ピンク→オレンジ→黄色→白と変化する日は、好天になるようです。
さあ　今日もすがすがしい日になるぞ？・・・・・・

初体験 コストコ

先日Fさんにお誘いを受け　コナにあるコストコに連れて行ってもらいました。
日本でも　こちらでも　まだ一度も行ったことがないのです。ほかの方々から　お話は伺っていましたので　頭の中では　色々と想像出来たのですが　行ってみて　ビックリ！
駐車場で　山ほどの荷物を　車に積み込んでいる方々を　沢山見かけました。

店の中は　大きくて　広くて　品数がとても豊富で　本当に驚きでした。
１個の値段？　と間違えたのが　１箱の値段だったりと　ただ只　圧倒されっぱなしの連続で、店の中を右往左往するばかりでした。

それでも何とか　チキンやチーズなどを一緒に買って頂きました。
チキンは柔らかくとてもジューシでお勧めです。
チーズは５lbもありました。

行きも　帰りも　サドルロードを通りました。
午前中　山中の景色がとても美しく　お天気が良いと　こんなに間近でマウナケアを見ることが出来　山の雄大さがとても良く判りました。

途中　ブルーの目をした馬にも会いました。目が青いのはアメリカだから？？・・・

また　帰りのサドルロードも　綺麗な夕日が沈んだり　満月が出たりと　大忙しでした。　

山道の天気は　とてもめまぐるしく変化し　普段は体験できない様な　素晴らしい感動的な出来事に　思わず涙が出そうでした。

また　車中で　ムーンボウの話になり　出来れば　一生に１度で良いから　本物のムーンボウを見てみたいと言う　思いに駆られました。
その夜は　お天気が良すぎたせいで　見ることは出来ませんでした。（残念！！！）　　by Kay

※ムーンボウ(Moonbow)とは、夜間に、月の光により生じる虹。
 光が弱いために色彩が淡く、虹が七色ではなく白く見えることから、白虹（はっこう）とも呼ばれる。ムーンボウの見える原理は、昼間の虹と同じで　月を背にして見ることができます。

年末のホームパーティ（２）

大晦日の夕方、アメリカのお宅に　ご招待を受け　出かける事にしました。
奥様は日本人なのですが　アメリカ出身のご主人が　とても日本が大好きと　伺っていましたので　興味津々でお邪魔しました。

ご主人は日本に住んだ事もあり　日本の映画やドラマにとても詳しく　黒澤明やスタジオジブリなど数多くの作品をお持ちでした。
日本語も堪能で　日本語で会話を楽しむことが出来　とてもハッピーでした。

そして　お刺身が大好物とのこと　日本好きなご主人のため　奥様がおせち料理やオソバ等等。

日本料理には　日本酒が合うとのことで　日本酒も用意されていました。

今の日本で、忘れ去られようとしている　様々な伝統的な行事が
このご家庭やハワイ島では　しっかりと守られ受け継がれているのを見て　とても嬉しく感動しました。
大晦日とはいえ　それでもこちらは　ハワイ　締めくくりは　庭で　子供達と一緒に花火を楽しんで帰宅しました。今晩はあちら事らで花火が綺麗です。　　　　　by Kay

マウナケア山頂は大混雑

マウナケア山頂の駐車場は　17時30分頃には　満車の状態に成ってきます。
とても４２０５ｍの山頂とは思えません。まるでそこらの駐車場の様です。

雲海に浮かぶフアラライ山（２５２１ｍ）と夕日

ここからの夕日を楽しみに集まってくるのです。

そして　18時ごろから　下山する車が現れ　18時30分には　全ての車が下山しました。
1月2日は　約40台の車が下山して行きました。　

年末のホームパーティ（１）

今年はクリスマス・イブから31日にかけて5回ほどパーティに参加しました。
日本の方々との　お食事会はよくするのですが　今年はアメリカのお宅（奥様日本人）にご招待を受け出かけることにしました。
私達の他に　もう一組（奥様日本人）と日本人の男性がいらっしゃいましたので会話に困ることはありませんでした。

４時３０分頃から始まり　オードブルや飲み物を頂いていると　それだけでおなかがいっぱいになり　メインはまだまだこれからよと言われ・・・・・

せっかくのアメリカのお料理手を付けないのは残念ですし・・・・
それでも全種類のお料理をほんの少しずつお皿に盛りつけ時間をかけて味わいながら　とても美味しくいただきました。（かなり高カロリー？）

料理を見て　こちらのオーブンの大きな訳が良くわかりました。日本では考えられない程大きな　丸ごとのターキー　そして　大きなハム、それを焼くためには　大きなオーブンが必要なのですね。納得が出来ました。

アメリカ人のご主人達は何回もおかわりをして　ワインやビールなども飲み　デザートのパイや甘い甘いケーキなどもしっかりと間食していらっしゃいました。見ていて圧倒されました。
そして　アメリカの男性は　キッチンに入り　お料理を運んだり　お皿を片付けたりと　良く働いていました。（羨ましい）
クリスマスで特別なのか？　何時でも手伝っていらっしゃるのか？　聞きそびれてしまいましたので　次にお会いしたら　聞いて見ようと思っています。
アメリカのお宅のファミリーパーティは初めてでしたので、目から鱗の部分や　その他　色々と勉強に成りました。
そして　英語が話せたら会話が弾み　もっともっと楽しかったでしょうにと　残念でなりません。
　　　　　　　　　　　　　　by Kay

明けましておめでとうございます

明けまして　おめでとうございます。
本年も　どうぞ宜しくお願い致します。

マウナケア山頂からの初日の出をお届けします。

マウナケア山頂　NASA赤外望遠鏡設備(IRTF)に向かって東の空

タイヤ交換

２６日の夜　突然タイヤがパンクして大変な思いをしましたが　翌日　タイヤを直しに出かけることにしました。

昨夜のＭさんの話で、横に亀裂の入った状態では修理は無理かも？と言われていましたので、いつものオイル交換やセイフティチェックに行く　日本語の通じる修理工場ではなく、タイヤを扱っているパホア・マーケットプレイスにある　ＬＥＸ ＢＲＯＤＩＥ’Ｓ ＴＩＲＥＳ に行く事にしました。
案の定　修理は無理なので新品と交換といわれ、　覚悟をしていましたので　納得できました。タイヤも在庫があるとの事で　すぐ作業にかかって頂きました。約１時間ぐらいと言われましたので　作業を見学しながら　待つことにしました。
見ていると　新しいタイヤは　後ろに取り付け　前に古いタイヤが取り付けられました。
素人はパンクしたところに新品のタイヤと思っていたのですが　後ろの方が具合が良いのでしょうね？。
アット言う間に交換が終り　３０分位で作業が終わりました。
金額は約＄１５０でした。
昨夜から色々と大変な体験をしましたが　英語で話すことの苦手なTomがつたない英語で自分の意志を伝える事が出来たと喜んでいました。

キーワード
flat tire:パンクしたタイヤ
repair:修理　　　　　repair：修理する
replacement:交換　replace:交換する

余談ですが、以前からジャッキが見つからず　買おうか？　どうしようか？　迷っていたＫさんが　２７日のブログを見て　やはり座席の下にありましたと　連絡を下さいました。
我が家の体験がお役にたった様です。
ｂｙ　Ｋａｙ